Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. Oettinger (1966)
컴퓨터가 자연적인 언어(natural language)를 처리하도록 하는 데에 있어서의 어려움에 대한 초기의 연구에서, Anthony Oettinger는 우리가 예상되는 구조(expected structure)에 기반하여 어떻게 문장을 번역하는지, 그리고 우리가 번역하며 오류를 범했을 때,
These forms have clear similarities
The fact that close similarities occur is good evidence for proposing a family connection
To establish family connections between different languages, it will be seen two important pocesses
: “cognates” and “comparative reconstruction”
A cognate of a word in one language is a word in other that has a similar form and is or was used with a si
1. Introduction of Hotel
1-1 History
-Ambrose Lee upgraded the resort's villas, installed a sophisticated water-recycling plant and started rearing fish using sustainable stock for the resort's on-site restaurants. Then he established the Marine Ecology Research Centre (MERC) to boost diminishing numbers of giant clam.
1-2 Location
-Kota Kinabalu in Malaysia is located on the edge of the
tree that a wise man sees.
(바보가 보는 나무는 지혜로운 자가 보는 나무와 같지 않다.)
☛ 상상력 강조. 바보가 보는 존재 자체의 나무와 지혜로운 자가 보는 나무-문학적 영감의 대상, 탐구의 대상, 건축의 대상 등의 나무와는 다르다.
9-He whose face gives no light, shall never become a star.
(빛을 내지 않는
treetops.
??
Paul appears f.g., coming up the ridge in his borrowed
poncho. He looks back at the valley below, inhales deeply--
this is a man who loves his walks.
He pulls a piece of toast from his pocket and starts to
nibble as he presses up on the ridge...
??
Low angle: nursing home and ridge beyond
??
...and we see Paul from a distance, just a speck trudging up
toward the treeline. A PICKUP TR
It is very early in the dawn - blue light filters through the jungle and across a foul swamp. A mist clings to the trees. This could be the jungle of a million years ago.
Our VIEW MOVES CLOSER, through the mist, TILTING DOWN to the tepid water. A small bubble rises to the surface; then another. Suddenly, but quietly, a form begins to emerge; a helmet. Water and mud pour off revealing a set of bea
trees,
two hundred plum trees...
two hundred almond trees...
a thousand trees...
planted in rows, feet apart.
Itll be like a cathedral...
and every farmer will make
the sign of the cross.
Listen, Papet...
we already have too many plums,
peaches, apricots.
We end up feeding them to the pigs.
I have another idea.
Youre my only relative, Galinette.
You can tell me
if you need my help.
What is your i
tree trunks
suddenly rains down from the sky. The trunks thump to the hard
ground, also rebounding in slow motion. Cleanly sawn,
branchless, palm-like trunks, they come to rest in the dust only
to be followed by a second cascade of lumber.
When the dust finally clears. the felled tree trunks lie in a
huge, log-jam in the desert.
DISSOLVE TO
A BARREN, EMPTY LANDSCAPE
Next to descend from the sky,
trees?
Was it love echoed on a Monday
The music of the river breeze?
Lie closer, my dear
And listen again
To your seventeenth year
In the sun and the rain
Beside the River Seine O
Away, away
The river goes rolling
O may, O may
Our love remain true
Lie closer again
I danced with you here
In the sun and the rain
The very next year
Beside the River Seine O
They like you tonight.
They are cruel.
They
long?
-Yes, unfortunately.
Special study in Dresden .
What a lovely girl .
-Aviks a boy.
-Oh , a boy.
Vicky. Avik.
Bye, old son .
Walter! Walter!
You dont want to die, do you?
They will help you be strong .
Hes going far away, to Europe.
So this is the Eskimo.
Were going to take a look
inside you .
Avik! Stop!
Catch him !
Avik!
Avik, were not going to hurt you .
Avik, no!
Avik!
lts a tree.